Mosaik

Inga-Lill Bengtsson: ” متى كانت الكراهية والعنصرية تسهل العلاقات وتحقق تطوراً إيجابياً في المجتمع؟ هذا أمر مستحيل.”

أن يكون لدى المرء  ” skinn på näsan ” وأن يأخذ المرء ” pick och pack ” ويرحل؛ هما من التعابير الصعبة. نحن نتناقش حولهما في هيئة التحرير في صحيفتنا، ونضحك كثيراً على مختلف التعابير.
كرستيانستاد
أن يكون لدى المرء ” skinn på näsan ” يعني أن يكون المرء صاحب قرار وحاسماً، ولا يمكن لشيء أن يغير طريقه، هذا جيد فلا ينبغي لأحد أن يتلقى أموراً لا يحبها.
في الوقت نفسه نحن نعيش في مجتمع متكامل حيث نعتمد فيه بعضنا على بعض، وهذا أمر لا بد أن يؤخذ بعين الاعتبار. بغض النظر عمن نحن، ومن أين جئنا.
عندما قابلت هيباك ذات الـ ١٥ عاماً والقادمة من الصومال، أثار هذا اللقاء مشاعري، حيث استطعت أن أرى أمامي كيف لهذه الفتاة في حديقة البيت أن تمد عنقها لترى الطائرة في السماء. لا أعرف إذا ما كانت هي وأخواتها وأمها قد رموا كل شيء وراء ظهرهم عندما أتوا إلى السويد ” fick med sig allt pick och pack ”، أي إن كانوا قد تخلوا عن كل انتماءاتهم عندما انتقلوا إلى هنا. لا شك أنها هنا في السويد يمكن أن تحقق حلمها بأن تصبح قائدة للطائرة. اقرأ المزيد عنها في العدد القادم.
اقرأ أيضاً عن حدائق غابة هولما، والتي لم أكن نفسي أعرف شيئاً عنها سابقاً، هي تقع في هور وهي متاحة للجميع ومجانية للقيام بزيارتها. يمكن هناك أن يقرأ المرء عن النباتات ويلتقط القليل من الأعشاب والفاكهة بحذر بطبيعة الحال. الحق العام في السويد أمر فريد، حيث يتيح للمرء أن يتجول في معظم المناطق، ويركب الدراجة الهوائية والحصان حيث يشاء، لكن على المرء أن يكون حذراً ويأخذ بعين الاعتبار أن يبتعد عن ما هو ممنوع.
نحن في هيئة التحرير سوف نأخذ عطلة وراحة من العمل، دون أن تكون هناك رحلات طويلة. في الوقت نفسه الذي أتمنى أن تأخذ الكراهية والتهديد عطلة للأبد؛ فنحن حتى لو كان لنا أراء مختلفة عن أمور هنا وهناك، مثل الهجرة أو خطأ ارتكبه لاعب كرة قدم، فمن غير السليم بل والمتعب أن يكتب أحدهم ويتحدث بأمور مرعبة من منطلق عنصري.
ماذ يكسب الشخص الذي يكره؟ مجتمع قاس وغير مترابط. متى كانت الكراهية والعنصرية تسهل العلاقات وتحقق تطوراً إيجابياً في المجتمع؟ هذا أمر مستحيل.
وبكل حال فإن لدينا دائماً نظام، أي قوانين وقواعد يجب أن تطبق، فمن لا يطبق القوانين ويرتكب جريمة فإنه سوف يتلقى عقوبة السجن. بالنسبة لي فأنا أبغض أساليبهم وطرقهم، ولكن المسألة ليست كراهية لأشخاصهم، كلا.
في سبتمبر / أيلول ستعقد الانتخابات في السويد، النقاش بخصوص هذا الأمر جار على قدم وساق،  وبعد العطلة سوف تواكب Kb Mosaik هذا الأمر في العدد القادم في سبتمبر/ أيلول، حيث سيتم تقديم عرض عن الأحزاب ومواقفها المحلية بشكل أساسي.
خلال الصيف سوف يقوم زميلنا سفيان أسود بالعمل على مدونتنا: mosaik.kristianstadsbladet.se التي ستستمر في نشر الأخبار بشكل منتظم.
نحن وهو سوف نتحرر قليلاً من قيود العمل لنعود فيما بعد بروح وطاقة جديدة.
نتمنى للجميع صيفاً رائعاً.